Оказывается, румынское galben (что очевидно) и французское jaune (менее очевидно) восходят к латинскому galbinus и далее к праиндоевропейскому слову *ǵʰelHwos с корнем *ǵʰelH со значением «жёлтый». А вот немецкое gelb и английское yellow, литовское žalias и русские жёлтый и зелёный - к корню *ǵʰelh₃ со значениями «цвести», «сиять», «жёлтый», « ( Read more... )